Türk Xalq Oyunu Olan Çövkan Nizami Əsərlərində: Müstəqim Anlamda və Məcaz Müstəvisində
Abstract
На протяжении всей истории человечества народы сближались и различались, главным образом, благодаря их мировоззрению и космологии, языку, фольклору, художественным образцам в различных областях словесного и изобразительного искусства, национально-этническим особенностям, обычаям, традициям, а также кулинарной и застольной культуре. В этом ряду особое место занимают народные игры, являющиеся неотъемлемой частью быта и образа жизни каждого народа. Наиболее надежными источниками информации обо всем вышеперечисленном являются литературные образцы, подаренные народом сокровищнице мировой литературы. Каждый художник и поэт является носителем духовных ценностей своего народа для будущих поколений, и именно поэтому существует необходимость в изучении художественных произведений с этой точки зрения для сохранения отдельных элементов народных игр.
В произведениях Низами Гянджеви, азербайджанского поэта XII века, создателя первой «Хамсе» в мировой литературе, оставившего след во многих начинаниях в истории словесного искусства и поднявшего его на новые вершины как с точки зрения тем, мотивов и содержания, так и с точки зрения формы и стиля, сведения об образе жизни тюркских народов, их мировоззрении, мифологическом мышлении, философских размышлениях о мире и космосе, культуре использования природы, народных играх и их месте в жизни народа и т. д. запечатлены под покровом художественных метафор волшебным и талантливым пером поэта. Одним из этих элементов является игра човган, широко распространенная среди тюркских народов.
В произведениях Низами Гянджеви каждое понятие использовалось как инструмент для богатых фигур поэтического искусства, исходя из его прямых и метафорических значений, мест и обстоятельств использования, физических и функциональных особенностей.
В статье исследуются игра човган в произведениях Низами Гянджеви, ее тонкие детали, присущие именно тюркским народам, особенности использования «човгана» поэтом как средства поэтического описания и выражения.
В ходе исследования проводилась работа с текстами, использовались возможности герменевтического метода исследования. Кроме того, применялись историко-сравнительный, индуктивный и дедуктивный методы, а также метод лингвопоэтического анализа.
Keywords
Turkic peoples, chovgan, poetry, meaning, metaphor, poetic artistry.